Tenho 51 anos e trabalho com idiomas há 25 anos, minha especialidade é o Inglês no qual eu tenho experiência em aulas particulares e em grupos, e tradução de trabalhos universitários e escolares e projetos diversos, do Português para o Inglês e vice-versa.
Com a globalização tudo esta cada vez mais atado a língua universal, o Inglês, e o aprendizado nem sempre esta na velocidade da necessidade.
Logo o aprender o inglês, para ler escrever e falar, seja por necessidade de trabalho ou estudo ou mesmo somente por interesse em acompanhar filmes ou músicas e os serviços de tradução de livros, manuais e trabalhos Universitários se torna essencial .

segunda-feira, 29 de outubro de 2012

Halloween

And so it´s Halloween, here are some explanations about the traditions and  culture of USA. Have a great time and have fun.



The story of the carved vegetable as a lantern comes in many variants and is similar to the story of Will-o'-the-wisp Jack Santino All around the year: holidays and celebrations in American life, p.157 University of Illinois Press, 1995 retold in different forms across England, Wales, Scotland and Ireland. 

sexta-feira, 5 de outubro de 2012

Listening Class - Trailer of the film In and Out!

Hello Students here we have a scene for the film In and Out with the actor Kavin Kline, very funny I hope you all can enjoy and practice the listening skill, any doubt please send a comment or e-mail. Havy Fun!



[Dramatic brass introductory theme]

ANNOUNCER: Welcome to our series...on exploring your masculinity. This is audio tape number one...
"Getting a Grip."  (Music ends]
Are you dressed in suitably masculine attire?
HOWARD: Very.
- Are you in control?
- Yes.

segunda-feira, 5 de dezembro de 2011

Xmas Times

Hello Students, well this month we celebrate the Christmas, a very good time to wish good thongs to our friends, and thinking of this I am giving the song "You've Got a Friend" from Carole King, let's think about how we can change our world...




When you're down and troubled
and you need some love and care and nothing, ooh, nothing is going right.
Close your eyes and think of me

segunda-feira, 3 de outubro de 2011

Aula de Listening

Hello, in this post we are going to practice a little our listening, you will have a lesson with some information to write after you listen to the dialogues, they are small but with differents goals to be complete, the majority of you had already did this lesson in the classroom, but please send a e-mail, comment or call if it's necessary, have a great study.



Here and There

Song - My Way


sexta-feira, 2 de setembro de 2011

Family Album USA Episode 2 ACT III



Tapescript  Episode 2 – The Blind Date
Act 3
 
Marilyn: What happened? 
Susan: The baby-sitter called. His daughter is sick. 
Marilyn: What's wrong?S
usan: I think she has a stomachache. He's a good father.
 Marilyn: So...what do you think of him? 

Family Album USA Episode 2 ACT II



Tapescript  Episode 2 – The Blind Date
Act 2 
 
Somsak: Ah! Miss Stewart! Welcome! How are you? 
Susan: Fine, Somsak. And you? 
Somsak: Fine, thank you. 
Sumsak: This is my friend Harry Bennett.